Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Ye-A(예아)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

UP N DOWN - Ye-A 歌詞和訳

UP N DOWN - 예아(Ye-A)
作詞作曲:양정승(Kiroy Y)
リクエスト頂いた曲です♪
UP N DOWN - 예아(Ye-A)

OK i'm Ready
up up, that's right, down down, up down,
come on, let's go
ye.a ye.a ye.a it's wonderful music,
funky music yeah

ナ ナンナンナ キッポソ ヘンボケ
나 난난나 기뻐서 행복해 (up up)
私は嬉しくて幸せ

ナ ナンナンナ スルポソ ックルックレ
나 난난나 슬퍼서 꿀꿀해
私は悲しくてしくしく

(down down)

ノル ポミョン キブニ
널 보면 기분이
あなたを見たら気分が

ヘンボケソ ナラガ
행복해서 날아가
幸せで飛んでいく

モッ ポミョン キブニ ノム
못 보면 기분이 너무 Down
見れなかったら気分がとても

トェソ ウウレ
돼서 우울해
になって憂鬱

ノ ッテメ ミチゲッソ
너 땜에 미치겠어
あなたせいでおかしくなりそう

ナ スムル モッ スュィケッソ
나 숨을 못 쉬겠어
私は息を吸えない

カスミ トジル コッ カタ
가슴이 터질 것 같아
胸が張り裂けそうなの

モシッソソ
멋있어서 no no
カッコいいから

チャル センギョソ
잘 생겨서 no no no
ハンサムで

イ ヌッキム モルジマン
이 느낌 모르지만
この感じ分からないけど

ト ックルリョ
더 끌려
もっと惹かれるの

yall sexy and lovely you got that special
good good that everybody wanna hear

モルラ・・
몰라 몰라 몰라 몰라 몰라
分からない・・

トゥグン ・・ ットルリョワ
두근 두근 두근 떨려와
ドキドキ震えてくる

スモソ ノル ポダガ
숨어서 널 보다가
隠れてあなたを見てて

トゥルキルッカブヮ
들킬까봐
ばれるんじゃないかって

オモ・・
어머 어머 어머 어머
あら

ナン モヤ
난 머야...
私は何なの...

タンタンハゲ イェップジ
당당하게 예쁘게
堂々と綺麗に

チャシンイッケ モッチゲ
자신있게 멋지게
自信を持って素敵に

ピョルグァ タリ ポイヌン チョニョク
별과 달이 보이는 저녁
星と月が見える夜

ヘワ プリ マンナソ
해와 불이 만나서
太陽と炎が出会って

ットゥゴプケ サランド ハゴ
뜨겁게 사랑도 하고
熱く愛し合って

ムルグァ フルグル ソッコソ
물과 흙을 섞어서
水と土を混ぜて

クルムウィロ ップリゴ
구름위로 뿌리고
雲の上に撒いて

ナム ウィエ オルラソソ
나무 위에 올라서서
木の上に登って

ノルル ポンダ
너를 본다
あなたを見る

ナ ナンナンナ キッポソ ヘンボケ
나 난난나 기뻐서 행복해 (up up)
私は嬉しくて幸せ

ナ ナンナンナ スルポソ ックルックレ
나 난난나 슬퍼서 꿀꿀해
私は悲しくてしくしく

(down down)

オン ジョンイル キブニ
온 종일 기분이
一日中気分が

ワッタ ガッタ
왔다 갔다 HI-LOW
行ったり来たり

ネ モリ ソゲソン
내 머리 속에선
私の頭の中では

オジク ノ ッテムネ
오직 너 때문에 Holic U
ただあなたのせいで

ナヌン アジク オリョド
나는 아직 어려도
私はまだ幼くても

アルゴン アラ
알건 알아 (up up)
知ってることは知ってる

イゲ ナエ ソルジカン カムジョンイヤ
이게 나의 솔직한 감정이야
これが私の正直な感情よ

(down down)
up and down up and down

ヘンボケソ ナラガ
행복해서 날아가
幸せで飛んでいく

up and down up and down

ノ ッテムネ ナン ヘンボケ
너 때문에 난 행복해
あなたのおかげで私は幸せ

Y.E.A ye.a ye.a

イロケ ッチャクサランウン ノム シロ
이렇게 짝사랑은 너무 싫어
こうして片思いするのはとても嫌

オジク ノル パラボヌン ナ
오직 널 바라보는 나
ただあなたを見つめている私

ノド ナル パラブヮジュミョン
너도 날 바라봐주면
あなたも私を見つめてくれたら

ノム チョッケッソ
너무 좋겠어
とてもいいのにな

ックミラド チョア
꿈이라도 좋아
夢でもいいわ

ノル マンナル ス イッタミョン
널 만날 수 있다면
あなたに会えるなら

yall sexy and lovely you got that special
good good that everybody wanna hear

モルラ・・
몰라 몰라 몰라 몰라 몰라
分からない・・

トゥグン ・・ ットルリョワ
두근 두근 두근 떨려와
ドキドキ震えてくる

スモソ ノル ポダガ
숨어서 널 보다가
隠れてあなたを見てて

トゥルキルッカブヮ
들킬까봐
ばれるんじゃないかって

オモ・・
어머 어머 어머 어머
あら

ナン モヤ
난 머야...
私は何なの...

タンタンハゲ イェップジ
당당하게 예쁘게
堂々と綺麗に

チャシンイッケ モッチゲ
자신있게 멋지게
自信を持って素敵に

ピョルグァ タリ ポイヌン チョニョク
별과 달이 보이는 저녁
星と月が見える夜

ヘワ プリ マンナソ
해와 불이 만나서
太陽と炎が出会って

ットゥゴプケ サランド ハゴ
뜨겁게 사랑도 하고
熱く愛し合って

ムルグァ フルグル ソッコソ
물과 흙을 섞어서
水と土を混ぜて

クルムウィロ ップリゴ
구름위로 뿌리고
雲の上に撒いて

ナム ウィエ オルラソソ
나무 위에 올라서서
木の上に登って

ノルル ポンダ
너를 본다
あなたを見る

ナ ナンナンナ キッポソ ヘンボケ
나 난난나 기뻐서 행복해 (up up)
私は嬉しくて幸せ

ナ ナンナンナ スルポソ ックルックレ
나 난난나 슬퍼서 꿀꿀해
私は悲しくてしくしく

(down down)

オン ジョンイル キブニ
온 종일 기분이
一日中気分が

ワッタ ガッタ
왔다 갔다 HI-LOW
行ったり来たり

ネ モリ ソゲソン
내 머리 속에선
私の頭の中では

オジク ノ ッテムネ
오직 너 때문에 Holic U
ただあなたのせいで

ナヌン アジク オリョド
나는 아직 어려도
私はまだ幼くても

アルゴン アラ
알건 알아 (up up)
知ってることは知ってる

イゲ ナエ ソルジカン カムジョンイヤ
이게 나의 솔직한 감정이야
これが私の正直な感情よ

(カムジョンイヤ)
(감정이야) (down down)
(感情よ)

up and down up and down

ヘンボケソ ナラガ
행복해서 날아가
幸せで飛んでいく

up and down up and down

ノ ッテムネ ナン ヘンボケ
너 때문에 난 행복해
あなたのおかげで私は幸せ

サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる

ノマン サランハルコヤ
너만 사랑할거야
あなただけ愛すわ

up and down up an down

クレド ナン ノルル サランヘ
그래도 난 너를 사랑해
それでも私はあなたを愛してる



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon