Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … BEAT WIN(비트윈)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

STALKER - BEAT WIN 歌詞和訳

STALKER (스토커) - BEAT WIN
作詞:남기상, 강전명 作曲:남기상, 권선익, 박기현
リクエスト頂いた曲です♪
1stミニアルバム - Insatiable (韓国盤)1stミニアルバム - Insatiable (韓国盤)
BEAT WIN
2015-09-03
STALKER (스토커) - BEAT WIN

Alright ladies and gentlemen
Yes guess who's back
We came to the party right now
You guy's ready
Yeah I'm ready man
you know what it is
Everybody attention Listen
B E A T WIN LEGGO

ノド ナル チョンマルロ
너도 날 정말로
君も僕を本当に

チョアヘ ジュミョン アンドェヌンゴニ
좋아해 주면 안되는거니
好きになってはダメなの?

ノド アチムブト ヌン ットソ
너도 아침부터 눈 떠서
君も朝から目覚めて

ナル センガカミョン アンドェヌンゴニ
날 생각하면 안되는거니
僕を考えちゃダメなの?

ハルジョンイル ニ センガギンデ
하루종일 니 생각인데
一日中君のことばかりなのに

ノム オグレ
너무 억울해
とても悔しいよ

カックムッシク ウソジュヌン ニ ミソエ
가끔씩 웃어주는 네 미소에
たまに笑ってくれる君の笑みに

ナン モドゥン クンシミ ナラガ
난 모든 근심이 날아가
僕はすべての心配が飛んでく

You and me You and me You and me
You and me You and me GIRL

カックムッシク ポヨジュヌン
가끔씩 보여주는
たまに見せてくれる

イサンハン ヘンドンイ ナド モルゲ
이상한 행동이 나도 모르게
おかしな行動が僕も知らずに

ウスミナ クィヨプコ ヨンファチョロム
웃음이나 귀엽고 영화처럼
笑みが出て 可愛くて映画のように

ケソク カトゥン チャンミョンマン
계속 같은 장면만
ずっと同じ場面ばかり

パンボクパンボクパンボク
반복반복반복
繰り返し

チルムニッソヨ サランイムニッカ
질문있어요 사랑입니까
質問がるんだ 愛ですか

ノド ナル アナジュゴ シポラ
너도 날 안아주고 싶어라
君も僕を抱きしめてほしいな

ノド ノド ナル
너도 너도 날
君も君も僕を

チャック ットオルリョジョラ
자꾸 떠올려줘라
何度も思い浮かべてよ

クレヤ ネガ
그래야 내가
そうしたら僕が

ノル アヌルス イッコ
널 안을수 있고
君を抱きしめることが出来て

ナド ノル ウッキョジュル スガ イッソ
나도 널 웃겨줄 수가 있어
僕も君を笑わせてあげられる

ナ・・
나나나나 나나나나
나나나나 나나나나
나나나나 나나나나
나나나나 나나나나

ノワ ナエ サイエ
너와 나의 사이에
君と僕の間に

ヌグド トゥロオル ス イッケ
누구도 들어올 수 없게
誰も入れないように

イゲ サランインジ ムォンジ
이게 사랑인지 뭔지
これが愛なのか何なのか

ウリガ ヨニンインジ アニンジ
우리가 연인인지 아닌지
僕だちが恋人なのかどうか

ナン チャル モルゲッタマン
난 잘 모르겠다만
僕をよく知らないだろけど

ナン チャクハンノムン アニャ
난 착한놈은 아냐
僕は言い奴じゃない

チェゴエ ヤギョク
최고의 악역 JOKER
最高の悪役

Some people call me STALKER

Dear ウリ ドゥレ イヤギ
Dear 우리 둘의 이야기
Dear 僕たち二人の物語

Right here

ノヌン ナマネ ゴシヤ
너는 나만의 것이야
君は僕だけのものだよ

オディ チョルテロ カジマ
어디 절대로 가지마
どこにも絶対行かないで

ネガ カムドク ノガ チュヨニン
내가 감독 너가 주연인
僕が監督 君が主人公の

ロメンス スリルロ
로맨스 스릴러
ロマンス・スリラー

エンディンイラン オプソ
엔딩이란 없어
エンディングはない

オヌルド ネゲ チュムヌル コロ
오늘도 네게 주문을 걸어
今日も君に呪文をかける

マル オプシ ナルル ポヌン
말 없이 나를 보는
黙って僕を見る

ニ ヌンピチェ
니 눈빛에
君の眼差しに

ナン チャック モンヘジョ モリガ
난 자꾸 멍해져 머리가
僕は何度もぼんやりする頭が

Luv Me Luv Me Luv Me
Luv Me Luv Me GIRL

カックムッシク スチョガヌン ニ ソングァ
가끔씩 스쳐가는 니 손과
tまにすれちがう君の手と

ヒャンギエ ノム アッチレ
향기에 너무 아찔해
香りにとてもクラクラして

イジェン チョンマル ナド
이젠 정말 나도
もう本当に君も

ナル モルゲッソ
날 모르겠어
僕を分からないの

ミチドロク ト キポ
미치도록 더 깊이
狂うほどもっと深く

ッパジョ ッパジョ ッパジョ
빠져 빠져 빠져
嵌まって

I have a question
Do you Luv Me

ノド ナル アナジュゴ シポラ
너도 날 안아주고 싶어라
君も僕を抱きしめてほしいな

ノド ノド ナル
너도 너도 날
君も君も僕を

チャック ットオルリョジョラ
자꾸 떠올려줘라
何度も思い浮かべてよ

クレヤ ネガ
그래야 내가
そうしたら僕が

ノル アヌルス イッコ
널 안을수 있고
君を抱きしめることが出来て

ナド ノル ウッキョジュル スガ イッソ
나도 널 웃겨줄 수가 있어
僕も君を笑わせてあげられる

ナ・・
나나나나 나나나
나나나나 나나나나
나나나나 나나나나
나나나나 나나나나
ay girl let me talk about that

チョクマク ソゲ シガヌン フルロガ
적막 속의 시간은 흘러가
寂しさの中の時間は流れて

tic tok I got that

コプ オプシ タルリョガ スムチュギョ
겁 없이 달려가 숨죽여
恐れずに走って行って息を殺して

just kiss me

ハルジョンイル モリッソグル ヘチョヌヮ
하루종일 머릿속을 헤쳐놔
一日中頭の中を破っておいて

catch me

アムリ ブヮド
아무리 봐도
どんなに見ても

ックルル パルラノウン ドゥタン
꿀을 발라놓은 듯한
蜜を塗っておいたような

ホボクチ
허벅지 lady
太もも

スミ マギルドゥタン キン センモリ
숨이 막힐듯한 긴 생머리 maybe
息が詰まりそうだった長いストレートの髪

ネイリ ト キデトェ
내일이 더 기대돼
明日もっと期待してしまう

I want to challenge you now

N S ックルリョガ ネゲ baby wuh
N S 끌려가 네게 baby wuh
N S連行され 君にbaby wuh

オットケ ハミョン ニ アネ ネガ
어떻게 하면 니 안에 내가
どうすれば君の中で僕が

チュインゴンイル ス インヌンジ
주인공일 수 있는지
主人公になれるのか

アルリョジュル スヌン オプスルッカ
알려줄 수는 없을까
教えてはくれないのかな

チグム イゴッド
지금 이것도
今これも

ソルレヨ ヘンボカジマン
설레여 행복하지만
ときめいて幸せだけど

チョム ト ヌッキョポゴ シポ
좀 더 느껴보고 싶어
もうちょっと感じてみたいんだ

ニ イプスルッカジド
니 입술까지도
君の唇までも

ノド ナル アナジュゴ シポラ
너도 날 안아주고 싶어라
君も僕を抱きしめてほしいな

ノド ノド ナル
너도 너도 날
君も君も僕を

チャック ットオルリョジョラ
자꾸 떠올려줘라
何度も思い浮かべてよ

クレヤ ネガ
그래야 내가
そうしたら僕が

ノル アヌルス イッコ
널 안을수 있고
君を抱きしめることが出来て

ナド ノル ウッキョジュル スガ イッソ
나도 널 웃겨줄 수가 있어
僕も君を笑わせてあげられる

ナ・・
나나나나 나나나나
나나나나 나나나나
나나나나 나나나나
나나나나 나나나나


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

illusion - BEAT WIN 歌詞和訳

イルルション
일루션 (illusion) - BEAT WIN
作詞:남기상, 강전명 作曲:남기상, 권선익, 최도관
リクエスト頂いた曲です♪
イルルション
일루션 (illusion) - BEAT WIN


ッタッタラッタラッタ・・・
따따라따라따,
따따라따라따,
따따라따라따,

What's going on Between You & me,

ッタッタラッタラッタ・・・
따따라따라따,
따따라따라따,
따따라따라따,

オディソンガ ポン トゥタン クデ モスプ
어디선가 본 듯한 그대 모습,
どこかで見たような君の姿

ウリン チョンマル チョミンガヨ
우린 정말 첨인가요?
僕たちは本当に初めてかな?

ノム イクスカン モスプ クデロヤ
너무 익숙한 모습 그대로야,
とても見慣れた姿のようだよ

ムォンガ チングンハメ ト ックルリョヨ
뭔가 친근함에 더 끌려요.
何だか親しみやすさに惹かれるんだ

ファンサンソゲ クデ モスプン
환상속에 그대 모습은
幻想の中の君の姿は

イミ ポン ゴンマン カタ
이미 본 것만 같아,
すでに会ったことあるみたい

チョムジョム ッパジョドゥヌン
점점 빠져드는
どんどんハマっていく

イ ヌッキム ックミラ ヘド
이 느낌 꿈이라 해도
この感じ 夢だとしても

ノルル カッコ シポヨ ナン
너를 갖고 싶어요 난
君を手に入れたいよ僕は

Girl, in my illusion,

イジュル スガ オムヌン クデ モスプ
잊을 수가 없는 그대 모습
忘れられない君の姿

ナエ モドゥン ゴル イルコ
나의 모든 걸 잃고
僕のすべてを失って

タ イルヌンテド チョルテ
다 잃는대도 절대
すべて失うとしても絶対

ノ ハナヌン ノッチアナ
너 하나는 놓지않아.
君一人だけは離さない

You're the illusion.

ッタッタラッタラッタ・・・
따따라따라따,
따따라따라따,
따따라따라따,

What's going on Between You & me,

ッタッタラッタラッタ・・・
따따라따라따,
따따라따라따,
따따라따라따,

オヌ センガ ナエゲ モムチョボリン
어느 샌가 나에게 멈춰버린
いつの間にか僕に止まってしまった

クデ ヌンピッ オヘンガヨ
그대 눈빛 오핸가요?
君の眼差しは勘違いかな?

チグム ナル ヒャンハン ミソ
지금 날 향한 미소,
今僕への笑み

ク モクソリ クデン
그 목소리 그댄
その声 君は

ネ ヨジャラン ゴル アラヨ
내 여자란 걸 알아요.
僕の女だってことが分かるよ

キプン ミロ ソグル ヘメダ
깊은 미로 속을 헤매다
深い迷路の中をさまよって

クデ ピチュル ポンゴヤ
그대 빛을 본거야,
君の光を見たんだ

チョンマル ックミラド クェンチャナ
정말 꿈이라도 괜찮아
本当に夢でもいい

メイル ックムソゲ
매일 꿈속에
毎日夢の中で

ノルル チャジャ カルテニ ナン
너를 찾아 갈테니 난
君を探しに行くよ僕は

Girl, in my illusion

イジュル スガ オムヌン クデ モスプ
잊을 수가 없는 그대 모습
忘れられない君の姿

ナエ モドゥン ゴル イルコ
나의 모든 걸 잃고
僕のすべてを失って

タ イルヌンテド チョルテ
다 잃는대도 절대
すべて失うとしても絶対

ノ ハナヌン ノッチアナ
너 하나는 놓지않아.
君一人だけは離さない

You're the illusion.

Yeah My Lady A to the Z Why?

ハナブト ヨルッカジ タ クンクメ
하나부터 열까지 다 궁금해,
一から十まで全部気になる

ナン モリッソゲ トルゴ トラ
난 머릿속에 돌고 돌아,
僕は頭の中で巡り巡って

スベクケエ
수백개의 Questions,
数百個の

ヌンアピ フンドゥルリョ
눈앞이 흔들려 illusion,
目の前が揺れる

クッテ マジュチン メイルカチ
그때 마주친 매일같이
あの時出会った毎日のように

エガ タヌン キオゲ
애가 타는 기억에
焦がれる記憶に

ノロ ケソクトェヌン
너로 계속되는
君によって続く

ネ マウムソク ピウォネ
내 마음속 비워내,
僕の心の中を空ける

ミルチマン マラジョ
밀지만 말아줘
押すのだけはやめて

ノル ッタラ カルレ
널 따라 갈래
君について行くよ

オンジェンガ ノハ ハムッケ
언젠가 너와 함께
いつか君と一緒に

what you wanna about that

アプゲ チュプトン クパム タルピチェ
아프게 춥던 그 밤 달빛에
痛いほど寒かったあの夜の月明かりに

クデガ ピチョッソ
그대가 비췄어,
君が照らした

ネ ギョチュル チキョットン
내 곁을 지켰던
僕の傍を守ってくれた

ノエ ク モスブル アラ
너의 그 모습을 알아.
君のその姿を知ってる

Girl, in my illusion,

イジュル スガ オムヌン クデ モスプ
잊을 수가 없는 그대 모습
忘れられない君の姿

ナエ モドゥン ゴル イルコ
나의 모든 걸 잃고
僕のすべてを失って

タ イルヌンテド チョルテ
다 잃는대도 절대
すべて失うとしても絶対

ノ ハナヌン ノッチアナ
너 하나는 놓지않아.
君一人だけは離さない

You're the illusion

ッタッタラッタラッタ・・・
따따라따라따,
따따라따라따,
따따라따라따,

What's going on Between You & me,

ッタッタラッタラッタ・・・
따따라따라따,
따따라따라따,
따따라따라따,



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

I,NO - BEAT WIN 歌詞和訳

I,NO - 비트윈(BEAT WIN)
作詞:남기상, 강전명 作曲:남기상, 권선익, 최도관, 박상현
2014.07.02リリースのデジタルシングルです♪
I,NO - 비트윈(BEAT WIN)

チョ モルリ クニョ ヌンピッ
저 멀리 그녀 눈빛
遠くに彼女の眼差し

スチョガン クニョ ヒャンギエ
스쳐간 그녀 향기에
通り過ぎた彼女の香りに

チョム ポン スンガン
첨 본 순간 Crazy Now
初めて見た瞬間

ヌニ モロッソ
눈이 멀었어 Crazy Now
目が見えなくなった

ナン ミチョ
난 미쳐
僕は狂った

ナン ノマン ポミョン ミチョ
난 너만 보면 미쳐
僕は君さえ見れば狂う

ナン ノムナド チョア
난 너무나도 좋아
僕はあまりにも好きだ

ナン チョア
난 좋아
僕は好きだ

ナン
난 Baby Baby Crazy Now
僕は

タガガルコヤ
다가갈거야 Don't Stop Baby
近づくよ

シガニ モムチョッソ
시간이 멈췄어
時間が止まった

(ノエゲ モムチョッソ)
(너에게 멈췄어)
(君に止まった)

フナン イェギドゥルル
흔한 얘기들 Don't Stop Baby
ありふれた話を

ノフィン チョルテ アンドェ
너흰 절대 안돼
君たちは絶対ダメだ

ネゲロ タガ タガワジョ
내게로 다가 다가와줘 My Baby
僕へと近づいてよ

クロケ ネ ギョテ ナマ イッソジョ
그렇게 내 곁에 남아 있어줘
そうやって僕の傍にいてよ

I, NO I, NO I, NO I, NO

ネ アペ クニョ ヌンピチェ
내 앞에 그녀 눈빛에
僕の前に彼女の眼差しに

チュィヘ クニョ ヒャンギエ
취해 그녀 향기에
酔って彼女の香りに

ネ ガスムン
내 가슴은 Falling Down
僕の胸は

トジル コッ カタ
터질 것 같아 Falling Down
張り裂けそうだ

ミチョッソ ネ ヌネン ノマン ポヨ
미쳤어 내 눈엔 너만 보여
狂った 僕の目には君だけ見える

ネ モドゥン ゴル
내 모든 걸
僕のすべてを

タ ノヌン ッケウォッソ
다 너는 깨웠어
すべて君は覚ました

ノン
넌 Baby Baby Crazy Now
君は

タガガルコヤ
다가갈거야 Don't Stop Baby
近づくよ

シガニ モムチョッソ
시간이 멈췄어
時間が止まった

(ノエゲ モムチョッソ)
(너에게 멈췄어)
(君に止まった)

フナン イェギドゥルル
흔한 얘기들 Don't Stop Baby
ありふれた話を

ノフィン チョルテ アンドェ
너흰 절대 안돼
君たちは絶対ダメだ

ネゲロ タガ タガワジョ
내게로 다가 다가와줘 My Baby
僕へと近づいてよ

クロケ ネ ギョテ ナマ イッソジョ
그렇게 내 곁에 남아 있어줘
そうやって僕の傍にいてよ

I, NO I, NO I, NO I, NO

Ye! I Wanna Thank You

ックッカジ
끝까지
最後まで

ノル ッタラガ
널 따라가
君についいって

チュゴボリン ナエ サルメ
죽어버린 나의 삶에
死んでしまった僕の人生に

ノラヌン ピチュル ピチョ
너라는 빛을 비춰
君という光を照らして

ヌガ ムォラヘド
누가 뭐라해도
誰が何と言っても

ノエ モクソリマン トゥルリョ
너의 목소리만 들려
君の声だけ聞こえる

オジク ノマン ポヨ
오직 너만 보여
ただ君だけ見える

コジットェン サランエ チチョ パドゥン サンチョ
거짓된 사랑에 지쳐 받은 상처
偽りの愛に浸かれて受けた傷

ネガ アナジュルケ
내가 안아줄게
僕が抱きしめてあげるよ

ノ カマニ イッソ
너 가만히 있어
君はじっとしてて

ッパルゲ タルゲ
빠르게 다르게
早く違うように

ピョネガヌン セサン ソク
변해가는 세상 속
変わって行く世の中

ナ クデロ ミド
나 그대로 믿어
僕をそのまま信じて

イデロ ネゲ アンキョ
이대로 내게 안겨
このまま僕に抱かれて

タガガルコヤ
다가갈거야 Don't Stop Baby
近づくよ

シガニ モムチョッソ
시간이 멈췄어
時間が止まった

(ノエゲ モムチョッソ)
(너에게 멈췄어)
(君に止まった)

フナン イェギドゥルル
흔한 얘기들 Don't Stop Baby
ありふれた話を

ノフィン チョルテ アンドェ
너흰 절대 안돼
君たちは絶対ダメだ

ネゲロ タガ タガワジョ
내게로 다가 다가와줘 My Baby
僕へと近づいてよ

クロケ ネ ギョテ ナマ イッソジョ
그렇게 내 곁에 남아 있어줘
そうやって僕の傍にいてよ

I, NO I, NO I, NO I, NO



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon