Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Jin《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラック ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

あなただけいない - Jin 歌詞和訳

ノマンオプタ
너만 없다 - Jin
あなただけいない
作詞:송수윤 作曲:한재호, 김승수, 황현
リクエスト頂いた曲です♪
ノマンオプタ
너만 없다 - Jin
あなただけいない


キオギ モムルタガン ク ジャリエ
기억이 머물다간 그 자리에
記憶が留まっていったその場所に

ソン ックテ ナマインヌン オンギエド
손 끝에 남아있는 온기에도
指先に残っている温もりにも

ニガ イッタ イッタ
니가 있다 있다
あなたがいる いる

ノエ ヒャンギ ノエ オルグル
너의 향기 너의 얼굴
あなたの香り あなたの顔

チェバル ナル プヮ
제발 날 봐
お願いだから私を見て

ナル プヮプヮ ナル プヮプヮ
날 봐봐 날 봐봐
私を見て 私を見て

ナ イロケ ノル ヌッキョ
나 이렇게 널 느껴
私はこんなにあなたを感じる

ノル ヌッキョ ノル ヌッキョ
널 느껴 널 느껴
あなたを感じる あなたを感じる

エッソ チャブン マルトゥ
애써 잡은 말투
必死につかんだ話し方

エッソ チャブン ミソ
애써 잡은 미소
必死につかんだ笑み

エッソ チャブン ノンデ
애써 잡은 넌데
必死につかんだあなたなのに

ウリ ハムッケ イットン ク ゴンガネ
우리 함께 있던 그 공간에
私たち共にいたその空間に

ネガ ノル タルマガドン ク スンガネ
내가 널 닮아가던 그 순간에
私があなたに似て行ったその瞬間に

ピンソグル クニャン コロド
빗속을 그냥 걸어도
雨の中をただ歩いても

ノム チョアットン ニガ オプタ
너무 좋았던 니가 없다
とても好きだったあなたがいない

ニガ オプタ
니가 없다
あなたがいない

オットケ ナ ホンジャソ
어떻게 나 혼자서
どうやって私一人で

ノル チウゴ サラ
널 지우고 살아
あなたを消して生きるの

ハムッケ コロガドン ク シガネ
함께 걸어가던 그 시간에
一緒に歩いていたその時間に

クロケ マンドゥロカドン
그렇게 만들어가던
そうやって作りあげた

チュオクッカジド ミリョンッカジド
추억까지도 미련까지도
想い出までも未練までも

モムン チャリエ ナン ソ イッタ
머문 자리에 난 서 있다
留まった場所に私は立っている

ノム クリウォ
너무 그리워
とても恋しい

ナル プヮプヮ ナル プヮプヮ ナル プヮプヮ
날 봐봐 날 봐봐 날 봐봐
私を見て 私を見て 私を見て

ナ アジクト ノル ヌッキョ
나 아직도 널 느껴
私は今でもあなたを感じる

ノル ヌッキョ ノル ヌッキョ
널 느껴 널 느껴
あなたを感じる あなたを感じる

キョウ タルムン マルトゥ
겨우 닮은 말투
やっと似てきた話し方

キョウ タルムン ミソ
겨우 닮은 미소
やっと似てきた笑み

キョウ タルムン ノンデ
겨우 닮은 넌데
やっと似てきたあなたなのに

ウリ ハムッケ イットン ク ゴンガネ
우리 함께 있던 그 공간에
私たち共にいたその空間に

ネガ ノル タルマガドン ク スンガネ
내가 널 닮아가던 그 순간에
私があなたに似て行ったその瞬間に

ピンソグル クニャン コロド
빗속을 그냥 걸어도
雨の中をただ歩いても

ノム チョアットン ニガ オプタ
너무 좋았던 니가 없다
とても好きだったあなたがいない

ニガ オプタ
니가 없다
あなたがいない

オットケ ナ ホンジャソ
어떻게 나 혼자서
どうやって私一人で

ノル チウゴ サラ
널 지우고 살아
あなたを消して生きるの

ノム クリウォ
너무 그리워
とても恋しい

キョウ ホラクトェン ノエ イルム
겨우 허락된 너의 이름
やっと許されたあなたの名前

チウル ス オプソ
지울 수 없어
消せない

ノマニ プルン ナエ イルミ
너만이 부른 나의 이름이
あなただけが呼んだ私の名前が

ヨギ チャムチャゴ イッソ
여기 잠자고 있어
ここに眠っている

ウリ ハムッケ イットン ク ゴンガネ
우리 함께 있던 그 공간에
私たち共にいたその空間に

ネガ ノル タルマガドン ク スンガネ
내가 널 닮아가던 그 순간에
私があなたに似て行ったその瞬間に

パムチャムル クニャン ソルチョド
밤잠을 그냥 설쳐도
夜の睡眠をそのままこしても

ノム チョアットン ニガ オプタ
너무 좋았던 니가 없다
とても好きだったあなたがいない

ニガ オプタ
니가 없다
あなたがいない

オットケ ナ ホンジャソ
어떻게 나 혼자서
どうやって私一人で

ノル ピウゴ サラ
널 비우고 살아
あなたを空にして生きるの

ハムッケ コロガヤ ハル ク シガネ
함께 걸어가야 할 그 시간에
一緒にいくべきその時間に

アジクト マンドゥロヤ ヘ
아직도 만들어야 해
今でも作らなくちゃ

ウリミレド ナエ パレムド
우리미래도 나의 바램도
私たちの未来も私の希望も

モムン チャリエ ナン ソイッコ
머문 자리에 난 서있고
留まった場所に私は立っていて

ノマン オプタ
너만 없다
あなただけいない


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon