Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … N-Sonic(엔소닉)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Excalibur - N-Sonic 歌詞和訳

Excalibur - N-Sonic
作詞:김희정 作曲:4Miles
リクエスト頂いた曲です♪
Excalibur - N-Sonic

Hey
Hey

トゥンジャンブト ノン
등장부터 넌
登場から君は

キョカゲ ッポギ カ
격하게 뻑이 가
激しくヤバイ

Break the Rules

パクチク ニ モドゥンゲ タ
반칙 니 모든게 다
反則 君のすべてが全部

チョッ ポンッチェ
첫 번째
一番目

ナルル ノエゲ ピョヒョネ
나를 너에게 표현해
僕を君に表現して

トゥ ボンッチェ
두 번째
二番目

ウリ サイ ト ットゥゴプケ
우리 사이 더 뜨겁게
僕たちの仲をもっと熱く

ナン ソンテク パダッスニ イッチュメソ
난 선택 받았으니 이쯤에서
僕は選ばれたのだからこの辺で

カルル ッポブリョヘ
칼을 뽑으려해
刃物を採用しようと思う

ウリ サイ
우리 사이
僕たちの間

ムル フルドゥッ ネビドォ
물 흐르듯 내비둬
水が流れるように放っておいて

ノロ カドゥク チェウォ
너로 가득 채워
君でいっぱい満たして

ッタンゴン ピリョオプソ マスル
딴건 필요없어 맛을
他のものは必要ない味を

ポニッカ ッパジョ ナオルス オプチ
보니까 빠져 나올수 없지
見るから 抜け出せないだろう

You’re my addition!

オヌルパムン トゥクピョラン
오늘밤은 특별한
今夜は特別な

パミ トェル コル
밤이 될 걸
夜になるよ

ノヌン シンギョン ッスジマ
너는 신경 쓰지마
君は気を遣わないで

ウィシクプルミョン イミ
의식불명 이미
意識不明 すでに

ネ モムン
내 몸은 COMA
僕の体は

ネ ソヌル チャプコ ヌッキョブヮ
내 손을 잡고 느껴봐
僕の手を握って感じてみて

モドゥ テウォボリョ
모두 태워버려
すべて燃やしてしまって

ニ イプスルン
니 입술은 Excaliber
君の唇は

ナヌン ックチ オプソ クレ
나는 끝이 없어 그래
僕はきりがないよ そう

オヌル ハル ト
오늘 하루 더 Come on
今日一日さらに

Hey Hey Hey Hey

oh~ ohoh ohohoh oh~
ohoh oh~ ohoh oh oh oh ohoh
oh~ ohoh ohohoh oh~
ohoh oh~ ohoh oh oh oh ohoh oh

キョプキョビ ッサイン
겹겹이 쌓인
幾重にも積もった

メリョゲ チュクチャナ
매력에 죽잖아
魅力に死ぬじゃない

ミチン モムメ ソンギョク
미친 몸매, 성격,
狂ったスタイル 性格

ウェモ モドゥ
외모 모두 triple crown
外見すべて

オヌルン アニヤ
오늘은 아니야
今日は違う

ノルル ット ポネギ ヒムドゥロ
너를 또 보내기 힘들어
君をまた送るのは辛い

ネ ヌヌン ケソク ノル プヮ
내 눈은 계속 널 봐
僕の目はずっと君を見て

オットケ ヘヤトェ
어떻게 해야돼
どうすればいい

イプスリ ネゲロ タウル ッテ
입술이 내게로 닿을 때
唇が僕に触れるとき

チャックマン ヒミッパジョ
자꾸만 힘이빠져
いつも力が抜ける

ハン パムチュンド アニンデ
한 밤중도 아닌데
深夜でもないのに

ノヌン ヌン ッカモ
너는 눈 깜어
君は目が真っ黒で

マク チョンシヌン オプソジョ
막 정신은 없어져
正気でいられなくて

シムジャンウン モジョ
심장은 멎어
心臓は止まって

イプスルン ッパルガッコ
입술은 빨갛고
唇は赤くて

カスムン ットゥゴプケ
가슴은 뜨겁게
胸は熱く

ヌッキムン ッチャリテ
느낌은 짜릿해,
感じはぴりっとして

ネガ ノル カジュルケ
내가 널 갖을게
僕が君を手に入れるよ

オヌルパムン トゥクピョラン
오늘밤은 특별한
今夜は特別な

パミ トェル コル
밤이 될 걸
夜になるよ

ノヌン シンギョン ッスジマ
너는 신경 쓰지마
君は気を遣わないで

ウィシクプルミョン イミ
의식불명 이미
意識不明 すでに

ネ モムン
내 몸은 COMA
僕の体は

ネ ソヌル チャプコ ヌッキョブヮ
내 손을 잡고 느껴봐
僕の手を握って感じてみて

モドゥ テウォボリョ
모두 태워버려
すべて燃やしてしまって

ニ イプスルン
니 입술은 Excaliber
君の唇は

ナヌン ックチ オプソ クレ
나는 끝이 없어 그래
僕はきりがないよ そう

オヌル ハル ト
오늘 하루 더 Come on
今日一日さらに

(Come on Come on Come on)

oh~ ohoh ohohoh oh~
ohoh oh~ ohoh oh oh oh ohoh
oh~ ohoh ohohoh oh~
ohoh oh~ ohoh oh oh oh ohoh oh

ノ ハナロ チェウォボリン
너 하나로 채워버린
君一人で満たされてしまった

Up. Side. Down (yeah~)

ノハナッミョン チュンブネ ナン
너하나면충분해난
君一人で十分だよ僕は

knee deep in my heart

モドゥ テウォボリョ
모두 태워버려
すべて燃やしてしまって

ニ イプスルン
니 입술은 Excaliber
君の唇は

ナヌン ックチ オプソ クレ
나는 끝이 없어 그래
僕はきりがないよ そう

オヌル ハル ト
오늘 하루 더 Come on
今日一日さらに


(Come on Come on Come on)

oh~ ohoh ohohoh oh~
ohoh oh~ ohoh oh oh oh ohoh
oh~ ohoh ohohoh oh~
ohoh oh~ ohoh oh oh oh ohoh oh




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

Reality - N-Sonic 歌詞和訳

Reality - N-Sonic
作詞作曲:Ryan IM, Ragoon IM
リクエスト頂いた曲です♪
3rdミニアルバム - Another Progress(韓国盤) 3rdミニアルバム - Another Progress(韓国盤)
N-Sonic
2015-03-30
Reality - N-Sonic

Hey Baby

オヌルパム ネゲ タガオン シガン
오늘밤 내게 다가온 시간
今夜君に近づいて来た時間

クジョ ネ プメ アンキョ
그저 내 품에 안겨
ただ僕の胸に抱かれて

ノン ウッコ イッチマン
넌 웃고 있지만
君は笑っているけど

ヌッキョジヌン クェリカム
느껴지는 괴리감
感じられる乖離感

アル ス オムヌン キンジャングァ
알 수 없는 긴장과
分からない緊張と

パナゲマン マンドゥ
반하게만 만들어
惚れされるように作る

ヌル クロンドゥシ
늘 그렇듯이
いつものように

ソクサギョ メリョクチョギン パム
속삭여 매력적인 밤
ささやいて 魅力的な夜

ク ックテン ナ
그 끝엔 나
その果てには僕

ホンジャマン ナムキル ドゥッ
혼자만 남길 듯
一人だけ残すように

(yeah i always know your mine)

ヌル ナル パラボミョ
늘 날 바라보며
いつも僕を見つめながら

コジントェン マルドゥルグァ
거짓된 말들과
偽りの言葉と

ピョジョン モムチセ
표정 몸짓에
表情 身振りに

ユホグル ト ハンドゥシ
유혹을 더 한듯이
誘惑をもっとしたように

(yeah always be my side)

ナル パラ ボル ッテミョン
날 바라 볼 때면
僕を見つめるときは

ノン マチ ソネ チャビル トゥテ
넌 마치 손에 잡힐 듯 해
君はまるで手でつかまえられるように

ネゲ ソン ネミヌン ドゥテ
내게 손 내미는 듯해
僕に手を差し出すようで

baby i know it’s my mistake

チミョンチョギン ネゲ ッパジン ゴン
치명적인 네게 빠진 건
致命的な君に陥ったのは

メリョクチョギン トゥィッ テ
매력적인 뒷 태
魅力的な後姿

ネゲ タガオヌン クッテ
내게 다가오는 그때
僕に近づいて来たその時

Baby I Know It’s My Mistake
You Driving Me Crazy
I Refuse To Face Reality

ネゲ ットゥィオジュン ミソワ
내게 띄어준 미소와
僕に浮かんだ微笑みと

チャブナン ニ マルトゥガ
차분한 니 말투가
落ち着いた君の話し方が

クニャン モドゥン ヘンドンイ
그냥 모든 행동이
ただすべての行動が

ナル ソルレゲ ハジャナ
날 설레게 하잖아
僕をときめかせるじゃない

カックム タルン サラムグァ
가끔 다른 사람과
時々違う人と

マジュ ハヌン ノルル プヮ
마주 하는 너를 봐
向き合う君を見て

クレド ウォナニッカ
그래도 원하니까
それでも望むから

ヌル クロンドゥシ
늘 그렇듯이
いつものように

ソクサギョ メリョクチョギン パム
속삭여 매력적인 밤
ささやいて 魅力的な夜

ク ックテン ナ
그 끝엔 나
その果てには僕

ホンジャマン ナムキル ドゥッ
혼자만 남길 듯
一人だけ残すように

(yeah i always know your mine)

ヌル ナル パラボミョ
늘 날 바라보며
いつも僕を見つめながら

コジントェン マルドゥルグァ
거짓된 말들과
偽りの言葉と

ピョジョン モムチセ
표정 몸짓에
表情 身振りに

ユホグル ト ハンドゥシ
유혹을 더 한듯이
誘惑をもっとしたように

(yeah always be my side)

ナル パラ ボル ッテミョン
날 바라 볼 때면
僕を見つめるときは

ノン マチ ソネ チャビル トゥテ
넌 마치 손에 잡힐 듯 해
君はまるで手でつかまえられるように

ネゲ ソン ネミヌン ドゥテ
내게 손 내미는 듯해
僕に手を差し出すようで

baby i know it’s my mistake

チミョンチョギン ネゲ ッパジン ゴン
치명적인 네게 빠진 건
致命的な君に陥ったのは

メリョクチョギン トゥィッ テ
매력적인 뒷 태
魅力的な後姿

ネゲ タガオヌン クッテ
내게 다가오는 그때
僕に近づいて来たその時

Baby I Know It’s My Mistake
You Driving Me Crazy
Hello Baby

ナルル アンコド
나를 안고도
僕を抱いても

ニ ヌネ タムギン ゴジッ
니 눈에 담긴 거짓
君の目に含まれた偽り

You Gonna Get My Soul

ノン チャム ヨンギド チャレソ
넌 참 연기도 잘해서
君はホント演技も上手で

ット ネイル パムド
또 내일 밤도
また明日の夜も

ノルル チャジャカゲッチ
너를 찾아가겠지
君を訪ねていくだろう

You Bring Ma Heart

クニャン カビョプチ アノ
그냥 가볍지 않어
軽くはない

イジェン アルゴド
이젠 알고도
今は分かっても

モルン チョク マロ
모른 척 말어
知らないふりやめて

シキヌンデロ ヘッスニ
시키는대로 했으니
言うとおりにしたから

イジェン クマン ナルル プヮ
이젠 그만 나를 봐
もうやめて僕を見て

ノン マチ ソネ チャビル トゥテ
넌 마치 손에 잡힐 듯 해
君はまるで手でつかまえられるように

ネゲ ソン ネミヌン ドゥテ
내게 손 내미는 듯해
僕に手を差し出すようで

baby i know it’s my mistake

チミョンチョギン ネゲ ッパジン ゴン
치명적인 네게 빠진 건
致命的な君に陥ったのは

メリョクチョギン トゥィッ テ
매력적인 뒷 태
魅力的な後姿

ネゲ タガオヌン クッテ
내게 다가오는 그때
僕に近づいて来たその時

Baby I Know It’s My Mistake
You Driving Me Crazy

ノン マチ ソネ チャビル トゥテ
넌 마치 손에 잡힐 듯 해
君はまるで手でつかまえられるように

ネゲ ソン ネミヌン ドゥテ
내게 손 내미는 듯해
僕に手を差し出すようで

baby i know it’s my mistake

チミョンチョギン ネゲ ッパジン ゴン
치명적인 네게 빠진 건
致命的な君に陥ったのは

メリョクチョギン トゥィッ テ
매력적인 뒷 태
魅力的な後姿

ネゲ タガオヌン クッテ
내게 다가오는 그때
僕に近づいて来たその時

Baby I Know It’s My Mistake
You Driving Me Crazy


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

Going Going - N-Sonic 歌詞和訳

Going Going - N-Sonic
作詞:이보라, 72, Drew Rayn Scott, The Goldfingerz, Ashtray, 윤여훈 作曲:Drew Ryan Scott, The Goldfingerz, Sean Alexander
リクエスト頂いた曲です♪
3rdミニアルバム - Another Progress(韓国盤) 3rdミニアルバム - Another Progress(韓国盤)
N-Sonic
2015-03-30
Going Going - N-Sonic

タ ッタラッソ
다 따랐어
すべて従った


네 Control
君の

マジマクド ニ
마지막도 네 Control
最後も君の

クゴッジョチャ ノダウォ
그것조차 너다워
それさえ君らしい

Mess It Up (Yeah) Here We Go

ハンマディロ ナン
한마디로 난 Shut Down
一言で僕は

ックチュル ヒャンハン
끝을 향한 Paradox
終わりへ向かった

ソルマ ヘットン ネ パンシム
설마 했던 내 방심
まさかと思っていた僕の油断

タンヨナン ドゥッ ウリル ックンヌンノ
당연한 듯 우릴 끊는 너
当然のように僕たちを切る君

アクララン
악랄한 Heroine
悪辣な

モドゥ イェゴトェン
모두 예고된 Ending
すべて予告された

クァンケグン ハナ ナ ホンジャ ナマ
관객은 하나 나 혼자 남아
観客は一人 僕は一人残って

パクスルル チョ オルラガヌン
박수를 쳐 올라가는 Credit
拍手をして上がる

There`s No Sympathy

ノヌン
너는 Heroine
君は

ノヌン ウェ ウェ
너는 왜 왜
君はなぜなぜ

ノヌン ウェ
너는 왜 (Oh Oh)
君はなぜ

クロケ ケ クロケ
그렇게 게 그렇게 (Oh Oh)
そうしてそうして

ノヌン
너는 Going and Flowing
君は

クロケ
그렇게 Going Going Going Gone
そうして

ノヌン ウェ ウェ
너는 왜 왜
君はなぜなぜ

ノヌン ウェ
너는 왜 (Oh Oh)
君はなぜ

クロケ ケ クロケ
그렇게 게 그렇게 (Oh Oh)
そうしてそうして

ノヌン
너는 Going and Flowing
君は

クロケ
그렇게 Going Going Going Gone
そうして

ノン カビ ナン ウリ ウィリ
넌 갑이 난 을이 의리
君は甲が僕は乙が義理を

アン チキゴ ネ クォンリ
안 지키고 내 권리
守らないのが僕の権利

ネマリ マクコルリガ
내말이 막걸리가
僕の話がマッコリに

トエ ボリン チンリ (チンリ)
되 버린 진리 (진리)
なってしまった真理(真理)

(Going Going Going Gone)

メンナル チュク スュィオソ
맨날 죽 쒀서
毎日おかゆを炊いて

ケジュヌン
개주는 Situation
犬にあげる

ノン モロジョカ
넌 멀어져가
君は離れていく

チョムジョム ネゲソ ノン
점점 내게서 넌
どんどん僕から君は

ムノジョカ コンドゥン タベソ
무너져가 공든 탑에서
崩壊が築いた塔で

Don`t Go マジマク キョンコ
Don`t Go 마지막 경고
Don`t Go 最後の警告

チェバル クマンハジ
제발 그만하지
どうかやめよう

クレ
그래 Shut Up & Go
そう

アクララン
악랄한 Heroine
悪辣な

モドゥ イェゴトェン
모두 예고된 Ending
すべて予告された

クァンケグン ハナ ナ ホンジャ ナマ
관객은 하나 나 혼자 남아
観客は一人 僕は一人残って

パクスルル チョ オルラガヌン
박수를 쳐 올라가는 Credit
拍手をして上がる

There`s No Sympathy

ノヌン
너는 Heroine
君は

ノヌン ウェ ウェ
너는 왜 왜
君はなぜなぜ

ノヌン ウェ
너는 왜 (Oh Oh)
君はなぜ

クロケ ケ クロケ
그렇게 게 그렇게 (Oh Oh)
そうしてそうして

ノヌン
너는 Going and Flowing
君は

クロケ
그렇게 Going Going Going Gone
そうして

ノヌン ウェ ウェ
너는 왜 왜
君はなぜなぜ

ノヌン ウェ
너는 왜 (Oh Oh)
君はなぜ

クロケ ケ クロケ
그렇게 게 그렇게 (Oh Oh)
そうしてそうして

ノヌン
너는 Going and Flowing
君は

クロケ
그렇게 Going Going Going Gone
そうして

パルグン ヘッサリ
밝은 햇살이
明るい日差しが

ネ チムデロ
내 침대로 (Sunshine)
僕のベットで

ウリ ハムッケ ヘットン シガン ソゲ
우리 함께 했던 시간 속에
僕たち一緒にした時間の中で

イロケ ウンクリン チェ ウルゴ イッソ
이렇게 웅크린 채 울고 있어
こうしてうずくまったまま泣いている

ヌン ウェ ウェ
너는 왜 왜
君はなぜなぜ

ノヌン ウェ
너는 왜 (Oh Oh)
君はなぜ

クロケ ケ クロケ
그렇게 게 그렇게 (Oh Oh)
そうしてそうして

ノヌン
너는 Going and Flowing
君は

クロケ
그렇게 Going Going Going Gone
そうして

ノヌン ウェ ウェ
너는 왜 왜
君はなぜなぜ

ノヌン ウェ
너는 왜 (Oh Oh)
君はなぜ

クロケ ケ クロケ
그렇게 게 그렇게 (Oh Oh)
そうしてそうして

ノヌン
너는 Going and Flowing
君は

クロケ
그렇게 Going Going Going Gone
そうして

モルゲッソ ニ マム
모르겠어 네 맘 No
分からないよ 君の気持ち

ノン イッケッチ モドゥ
넌 잊겠지 모두
君は忘れたよね すべて

モルゲッソ ニ マム
모르겠어 네 맘 No
分からないよ 君の気持ち

ノン イッケッチ モドゥ
넌 잊겠지 모두
君は忘れたよね すべて

Going Going Going Going Going Gone


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon