Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … F.Cuz(포커즈)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一緒 金持ち SUITS  明日も晴れ リッチマン シークレ 無法 ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

D2D - イェジュン(F.Cuz) 歌詞和訳

D2D - 예준(F.Cuz)
作詞:심예준 作曲:심예준, 최영학
リクエスト頂いた曲です♪
D2D - 예준(F.Cuz)

ファリョハン プルピッ ソク
화려한 불빛 속
華やかな明りの中

イ パム トゥグンテヌン パム
이 밤 두근대는 밤
この夜 ドキドキする夜

ハナ トゥル イゴセ モイネ
하나 둘 이곳에 모이네
一人二人ここに集まるね

ヨギチョギ ヒプコルス ポイネ
여기저기 힙걸스 보이네
あちこちおしゃれな女の子が見えるね

friday night

ヌッキミ チョア
느낌이 좋아
いい感じ

イェガム チョウン ナル
예감 좋은 날
いい予感の日

party rock

シジャケ
시작해 baby this is real play
始めよう

hey u(u)

カマニ ソインヌン
가만히 서있는 u(u)
じっと立っている

ヌンチマン ケソク ポヌン
눈치만 계속 보는 u(u)
顔色だけずっと見る

スルッチョク タガガ
슬쩍 다가가 nanana
こっそり近づいて

オヌルパム ムロン チョウニッカ
오늘밤 물은 좋으니까
今夜サービスはいいから

チュジョ マルゴ チュルキョ
주저 말고 즐겨
迷わず楽しんで

shake your booty tonight is

ウリ オッチョミョン トゥリ(エヘッ)
우리 어쩌면 둘이(에헷)
僕たちもしかしたら二人が(エヘッ)

ララルララ モルラ
라랄라라 몰라
ララルララ 分からない

i just wanna call you ma baby

イリロ カソ
이리로 가서(hey baby)
こっちへ行って

i just wanna know you ma lady

イリ ワ オソ
이리 와 어서 (hurry baby)
こっちへ来て早く

ノル アラ カボルッカ
널 알아 가볼까?
君を知りに行ってみようか?

チャグンチャグン シジャケボルッカ
차근차근 시작해볼까?
じわじわ始めてみようか?

a girl a girl a girl i do adore

let let let's get it started
what what what you want baby
let let let's get it started
what what what you want baby

ノル アラ カボルッカ
널 알아 가볼까?
君を知りに行ってみようか?

チャグンチャグン シジャケボルッカ
차근차근 시작해볼까?
じわじわ始めてみようか?

a girl a girl a girl yeah baby yeah baby

a girl excuse me miss

チョギ ナ チャムッカン
저기 나 잠깐
あの 僕ちょっとだけ

シルレ チョム ハルケ
실례 좀 할게
失礼するよ

ニ トゥィッモスベ ックルリョ
니 뒷모습에 끌려
君の後姿に惹かれて

ノルル ッタラワッソ
너를 따라왔어
君についてきた

ナップン サラム チョルテ アニャ
나쁜 사람 절대 아냐
悪い人では絶対ないよ

クニャン ネゲ
그냥 네게 wassup?!
ただ君に

イロン ナムジャドゥル ポギド
이런 남자들 보기도
こんな男たちを見るのも

マニ プヮッケッチマン
많이 봤겠지만
たくさん見たけど

タ ッポナン レポトリ
다 뻔한 레퍼토리
全部ありふれたレパートリー

クジョ クロン エ ハジマン
그저 그런 애 하지만
ただそんな子 だけど

ナン チョム タルンテ
난 좀 다른데?
僕はちょっと違うけど?

today is brandnew day I'm princess maker your ma firstclass lady

hey u(u)

カマニ ソインヌン
가만히 서있는 u(u)
じっと立っている

ヌンチマン ケソク ポヌン
눈치만 계속 보는 u(u)
顔色だけずっと見る

スルッチョク タガガ
슬쩍 다가가 nanana
こっそり近づいて

オヌルパム ムロン チョウニッカ
오늘밤 물은 좋으니까
今夜サービスはいいから

チュジョ マルゴ チュルキョ
주저 말고 즐겨
迷わず楽しんで

shake your booty tonight is

ウリ オッチョミョン トゥリ(エヘッ)
우리 어쩌면 둘이(에헷)
僕たちもしかしたら二人が(エヘッ)

ララルララ モルラ
라랄라라 몰라
ララルララ 分からない

i just wanna call you ma baby

イリロ カソ
이리로 가서(hey baby)
こっちへ行って

i just wanna know you ma lady

イリ ワ オソ
이리 와 어서 (hurry baby)
こっちへ来て早く

ノル アラ カボルッカ
널 알아 가볼까?
君を知りに行ってみようか?

チャグンチャグン シジャケボルッカ
차근차근 시작해볼까?
じわじわ始めてみようか?

a girl a girl a girl i do adore

let let let's get it started
what what what you want baby
let let let's get it started
what what what you want baby

ノル アラ カボルッカ
널 알아 가볼까?
君を知りに行ってみようか?

チャグンチャグン シジャケボルッカ
차근차근 시작해볼까?
じわじわ始めてみようか?

a girl a girl a girl yeah baby yeah baby

everybody in this club put your hands louder
everybody in this club put your hands louder
one more time say!

everybody in this club put your hands louder
everybody in this club throw your elbows up

I wanna be with you
감추려 하지마 니 수줍은 미소 날
더 미치게 하는걸 난 거칠어지는걸 yeah yeah yeah

i just wanna call you ma baby

イリロ カソ
이리로 가서(hey baby)
こっちへ行って

i just wanna know you ma lady

イリ ワ オソ
이리 와 어서 (hurry baby)
こっちへ来て早く

ノル アラ カボルッカ
널 알아 가볼까?
君を知りに行ってみようか?

チャグンチャグン シジャケボルッカ
차근차근 시작해볼까?
じわじわ始めてみようか?

a girl a girl a girl i do adore

let let let's get it started
what what what you want baby
let let let's get it started
what what what you want baby

ノル アラ カボルッカ
널 알아 가볼까?
君を知りに行ってみようか?

チャグンチャグン シジャケボルッカ
차근차근 시작해볼까?
じわじわ始めてみようか?

a girl a girl a girl yeah baby yeah baby



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

Tonight - F.Cuz 歌詞和訳

Tonight - 포커즈(F.Cuz)
作詞:칸(Kan), 예준 作曲:칸(Kan)
リクエスト頂いた曲です♪
動画が見つかりませんでした><

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

にせもの - F.Cuz 歌詞和訳

カッチャ
가짜 - 포커즈(F.Cuz)
にせもの
作詞:유스타, 예준, 슈퍼초인 作曲:유스타
リクエスト頂いた曲です♪
カッチャ
가짜 - 포커즈(F.Cuz)
にせもの


ナン タンギゴ ノン ミロッコ
난 당기고 넌 밀었고
僕は引いて君は押して

ノン ミロッコ ナン ミルリゴ
넌 밀었고 난 밀리고
君は押して僕は押されて

ナン ミルリゴ ノン タンギゴ
난 밀리고 넌 당기고
僕は押されて君は引いて

Everyone say just give it a rest

ウスミ モムチュゴ コルムン
웃음이 멈추고 걸음은
笑みが止まって歩みは

パンデロ ソロエゲ
반대로 서로에게
反対にお互いに

トゥィッ モスプマン ピチュゴ
뒷 모습만 비추고
後姿だけ照らして

ピョネガヌン ニ モスプ
변해가는 니 모습
変わっていく君の姿

オチョグニ オプソ イサンヘ
어처구니 없어 이상해
とんでもなくおかしい

オディソ ムォルハドゥン
어디서 뭘하든
どこで何をしようと

サングァンハジマラジ
상관하지마라지
構わないで

イデロ ノン ネッコ
이대로 넌 내께
このまま君は僕のものでは

アニラゴ マルハジ
아니라고 말하지
ないと言うだろう

ニッカジッ ムォラゴ
니까짓 뭐라고
君なんかが何だって

コッテガ ムォラゴ
콧대가 뭐라고
鼻っぱしらが何だって

イジェソヤ ノル アルダニ
이제서야 널 알다니
今になって君を知るなんて

ニ マルン カッチャ カッチャ
니 말은 가짜 가짜
君の言葉は偽物

モドゥ カッチャ
모두 가짜
全部偽物

キョルグゲン ノヌン モドゥ カッチャ
결국엔 너는 모두 가짜
結局は君はすべて偽物

ト イサン
더 이상
これ以上は

ノ ガトゥン ゴン ピリョオプソ
너 같은건 필요없어
君のようなものは必要ない

ト イサンウン ピリョオプソ
더 이상은 필요없어
これ以上は必要ない

ニ マルン カッチャ カッチャ
니 말은 가짜 가짜
君の言葉は偽物

モドゥ カッチャ
모두 가짜
全部偽物

キョルグゲン ノヌン モドゥ カッチャ
결국엔 너는 모두 가짜
結局は君はすべて偽物

イジェヌン ネ アペソ ットナボリョ
이제는 내 앞에서 떠나버려
もう僕の前から離れてしまって

ネ ヌネソ ッコジョボリョ
내 눈에서 꺼져버려
僕の目の前から消えてしまって

ナン タンギゴ ノン ミロッコ
난 당기고 넌 밀었고
僕は引いて君は押して

ノン ミロッコ ナン ミルリゴ
넌 밀었고 난 밀리고
君は押して僕は押されて

ナン ミルリゴ ノン タンギゴ
난 밀리고 넌 당기고
僕は押されて君は引いて

Everyone say just give it a rest

ットクカトゥン オルグルロ
똑같은 얼굴로
同じ顔で

ピョンミョンウル マンドゥルゴ
변명을 만들고
言い訳を作って

ノン ナエゲ サンチョマヌル ナムキゴ
넌 나에게 상처만을 남기고
君は僕に傷だけを残して

パボチョロム ミドッソ
바보처럼 믿었어
バカみたいに信じた

イッタン マルル トゥルルチュリヤ
이딴 말을 들을줄이야
こんな話を聞くなんて

チングワ イッタゴ
친구와 있다고
友達といるって

パンボクトェヌン マルハジ
반복되는 말하지
繰り返し言うだろう

ットクカトゥン コジンマル
똑같은 거짓말
同じ嘘

テヨナゲ マルハジ
태연하게 말하지
平気で話すだろう

ノ ッタウィ ムォラゴ
너 따위 뭐라고
君なんか何だって

ナル ウルゲ ハニャゴ
날 울게 하냐고
僕を泣かせるのかと

イジェソヤ ノル アルダニ
이제서야 널 알다니
今になって君を知るなんて

ニ マルン カッチャ カッチャ
니 말은 가짜 가짜
君の言葉は偽物

モドゥ カッチャ
모두 가짜
全部偽物

キョルグゲン ノヌン モドゥ カッチャ
결국엔 너는 모두 가짜
結局は君はすべて偽物

ト イサン
더 이상
これ以上は

ノ ガトゥン ゴン ピリョオプソ
너 같은건 필요없어
君のようなものは必要ない

ト イサンウン ピリョオプソ
더 이상은 필요없어
これ以上は必要ない

ニ マルン カッチャ カッチャ
니 말은 가짜 가짜
君の言葉は偽物

モドゥ カッチャ
모두 가짜
全部偽物

キョルグゲン ノヌン モドゥ カッチャ
결국엔 너는 모두 가짜
結局は君はすべて偽物

イジェヌン ネ アペソ ットナボリョ
이제는 내 앞에서 떠나버려
もう僕の前から離れてしまって

ネ ヌネソ ッコジョボリョ
내 눈에서 꺼져버려
僕の目の前から消えてしまって

ナン タンギゴ ノン ミロッコ
난 당기고 넌 밀었고
僕は引いて君は押して

ナン ミルリゴ
난 밀리고
僕は押されて

Everyone say just give it a rest

ニ マルン カッチャ カッチャ
니 말은 가짜 가짜
君の言葉は偽物

モドゥ カッチャ
모두 가짜
全部偽物

キョルグゲン ノヌン モドゥ カッチャ
결국엔 너는 모두 가짜
結局は君はすべて偽物

ットナヌン ノル タシ プッチャバブヮッチャ
떠나는 널 다시 붙잡아봤자
離れる君をまたつかまえてみても

キョルグゲン ノン
결국엔 넌
結局君は

ット ネゲ カッチャ
또 내게 가짜
また僕にはにせもの

ニ マルン カッチャ カッチャ
니 말은 가짜 가짜
君の言葉は偽物

モドゥ カッチャ
모두 가짜
全部偽物

キョルグゲン ノヌン モドゥ カッチャ
결국엔 너는 모두 가짜
結局は君はすべて偽物

イジェヌン チンッチャ イッチャ
이제는 진짜 잊자
もうにせもの忘れよう

ノラン ヨジャ
너란 여자
君という女性

チュオクド タ チウォボリジャ
추억도 다 지워버리자
想い出もすべて消してしまおう


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

綺麗 - F.Cuz 歌詞和訳

イェッポ
예뻐 - 포커즈(F.Cuz)
綺麗
作詞:유스타, 전중호, 예준, 슈퍼초인 作曲:유스타, 전중호
リクエスト頂いた曲です♪
イェッポ
예뻐 - 포커즈(F.Cuz)
綺麗

イェッポ
예뻐
綺麗

スミ モジュルドゥテ
숨이 멎을듯해
息が止まりそうで

カッカイ マジュハルッテン
가까이 마주할땐
近くで向き合うときは

ナル ヌンピチェ
날 보는 눈빛에
僕を見る眼差しに

トゥ ヌン マジョ
두 눈 마저
両目さえ

モロボリル ドゥテ
멀어버릴 듯해
遠く捨てそうで

マル モテッチマン ノエゲ
말 못했지만 너에게
話せなかったけど君に

ピョヒョン モテッチマン
표현 못했지만
表現出来なかったけど

ノム ヌニ ブショッソ
너무 눈이 부셨어
とても眩しかった

ノルル チョウム ポン スンガンブト
너를 처음 본 순간부터
君に始めて会った瞬間から

Only you whenever just for you whenever still love you
whenever feel my heart
that I want you my girl L.O.V.E
We are forever

イェッポ ノエ ソンチシ
예뻐 너의 손짓이
綺麗 君の手が

イェッポ ノエ イプスレ
예뻐 너의 입술에
綺麗 君の唇に

ナエ シソニ モムチョ
나의 시선이 멈춰
僕の視線が止まって

イプ マッチュゴ シプンゴル
입 맞추고 싶은걸
キスしたいよ

イェッポ ノエ モムチシ
예뻐 너의 몸짓이
綺麗 君の身振りが

イェッポ ノエ スムギョリ
예뻐 너의 숨결이
綺麗 君の息遣いが

ナップン マムル モクケヘ
나쁜 맘을 먹게해
悪い決心をさせる

ノヌン チグム ウィホメ
너는 지금 위험해
君は今危険

プドゥロウン モリッキョル
부드러운 머릿결
柔らかい髪

パルクレハン ク トゥ ボル
발그레한 그 두 볼
ほんのり赤い両頬

ックミジ アンヌン モスビ
꾸미지 않는 모습이
作ってない姿が

ナル ト ックロタンギヌンゴル アニ
날 더 끌어당기는걸 아니
僕をさらにひきつけるんだ 違う

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ウリドゥル バッケ オムヌン コンガン
우리둘 밖에 없는 공간
僕たちしかいない空間

シガニ モムチョッスミョン ヘ
시간이 멈췄으면 해
時間が止まったらと思う

ノル プメ アンコイッスルッケ
널 품에 안고있을께
君を胸に抱いているから

Only you whenever just for you whenever still love you
whenever feel my heart
that I want you my girl L.O.V.E
We are forever

イェッポ ノエ ソンチシ
예뻐 너의 손짓이
綺麗 君の手が

イェッポ ノエ イプスレ
예뻐 너의 입술에
綺麗 君の唇に

ナエ シソニ モムチョ
나의 시선이 멈춰
僕の視線が止まって

イプ マッチュゴ シプンゴル
입 맞추고 싶은걸
キスしたいよ

イェッポ ノエ モムチシ
예뻐 너의 몸짓이
綺麗 君の身振りが

イェッポ ノエ スムギョリ
예뻐 너의 숨결이
綺麗 君の息遣いが

ナップン マムル モクケヘ
나쁜 맘을 먹게해
悪い決心をさせる

ノヌン チグム ウィホメ
너는 지금 위험해
君は今危険

ピョンセン ネ ギョテ イッソジュルレ
평생 내 곁에 있어줄래
一生僕の傍にいてくれる?

ヤクソカルケ ヨンウォニ
약속할게 영원히
約束するよ 永遠に

ノルル サランヘ サランヘ
너를 사랑해 사랑해
君を愛してる 愛してる

サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる

ヌンコイプ マウムッシッカジ
눈코입 마음씨까지
目 鼻 口 心まで

イップン ノエゲロ ノレロ マム
이쁜 너에게로 노래로 맘
可愛い君に歌で気持ち

チョナヌン チョグムン ソルレヌン ゴル
전하는 조금은 설레는 걸
伝える少しはときめくんだ

ノマン ネギョテ ヨンウォネ
너만 내곁에 영원해
君だけ僕の傍に永遠に

イッソジュンダミョヌン
있어준다면은
いてくれたら

ピョンセントロク マルハルケ
평생토록 말할게
一生話すよ

ノン チョンマル イェッポラゴ
넌 정말 예뻐라고
君は本当に綺麗だと

イェッポ ノエ ソンチシ
예뻐 너의 손짓이
綺麗 君の手が

イェッポ ノエ イプスレ
예뻐 너의 입술에
綺麗 君の唇に

ナエ シソニ モムチョ
나의 시선이 멈춰
僕の視線が止まって

イプ マッチュゴ シプンゴル
입 맞추고 싶은걸
キスしたいよ

イェッポ ノエ モムチシ
예뻐 너의 몸짓이
綺麗 君の身振りが

イェッポ ノエ モドゥンゲ
예뻐 너의 모든게
綺麗 君のすべてが

ナルル ト ミチゲヘ
나를 더 미치게해
僕をさらに狂わせる

ノヌン チグム ウィホメ
너는 지금 위험해
君は今危険

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/18~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼6/18~(BSジャパン)
キャリアを引く女
▼6/20~(テレビ東京)
浪漫ドクター キム・サブ
▼6/29~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼7/6~(BSフジ)
オー・マイ・グムビ
▼7/3~(BS朝日)
お父さんが変
▼7/7~(BS11)
ああ、私の幽霊さま
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2018/06 | 07
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon