Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … DEUX(듀스)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人  テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

夏の中で - DEUX 歌詞和訳

ヨルムアネソ
여름안에서 - DEUX(듀스)
夏の中で
作詞作曲:이현도
リクエスト頂いた曲です♪
ヨルムアネソ
여름안에서 - DEUX(듀스)
夏の中で


オンジェナ ックムックォオン スンガニ
언제나 꿈꿔온 순간이
いつも夢見てきた瞬間が

ヨギ チグム
여기 지금
ここに今

ネゲ シジャクトェゴ イッソ
내게 시작되고 있어
僕に始まっている

クロケ ノルル サランヘットン
그렇게 너를 사랑했던
それほど君を愛した

ネマウムル ノン パダジュオッソ
내마음을 넌 받아주었어
僕の気持ちを君は受け取ってくれた

ネ キブンマンクム パルグン テヤングァ
내 기분만큼 밝은 태양과
僕の気持ちぐらい明るい太陽と

シウォナン パラムドゥリ ネゲ タガワ
시원한 바람들이 내게 다가와
涼しい風が僕に近づいて来て

ナヌン イロケ ヘンボグル ヌッキョ
나는 이렇게 행복을 느껴
僕はこんなに幸せを感じる

ハヌルン ウリル ヒャンヘヨルリョイッソ
하늘은 우릴 향해 열려있어
空は僕たちに向かって開かれている

クリゴ ネギョテヌン ニガ イッソ
그리고 내곁에는 니가 있어
そして僕の傍には君がいる

ファナン ミソワ ハムッケ
환한 미소와 함께
明るい笑みと共に

ソ インヌン クレ
서 있는 그래
経っている そう

ノヌン プルン パダヤ
너는 푸른 바다야
君は青い海だよ

カトゥン シガンソゲ
같은 시간속에
同じ時間の中で

イロケ ハムッケ インヌン ゴッ マヌルド
이렇게 함께 있는 것 만으로도
こうして一緒にいることだけでも

ナン チョア
난 좋아
僕はいい

ヘンボカン ミソゲ ニ オルグル
행복한 미소에 니 얼굴
幸せな笑みに君の顔

ナ トイサン ムオル パラゲンニ
나 더이상 무얼 바라겠니
僕はこれ以上何を望むというんだ

チョ パランハヌル アレソ
저 파란하늘 아래서
あの青い空の下で

ノワ ナン ヨギ イロケ
너와 난 여기 이렇게
君と僕はここにこうして

サランハゴ イッソ
사랑하고 있어
愛し合ってる

ナヌン イロケ オ ヘンボグル ヌッキョ
나는 이렇게 오 행복을 느껴
僕はこんなに幸せを感じるんだ

ハヌルン ウリル ヒャンヘヨルリョイッソ
하늘은 우릴 향해 열려있어
空は僕たちに向かって開かれている

クリゴ ネギョテヌン ニガ イッソ
그리고 내곁에는 니가 있어
そして僕の傍には君がいる

ファナン ミソワ ハムッケ
환한 미소와 함께
明るい笑みと共に

ソ インヌン クレ
서 있는 그래
経っている そう

ノヌン プルン パダヤ
너는 푸른 바다야
君は青い海だよ

トイサン スルプムン オムヌンゴヤ
더이상 슬픔은 없는거야
これ以上悲しみはないんだ

チグム ヘンボカン ノワ
지금 행복한 너와
今幸せな君と

ナ テヤン アレ ウリン ソロガ
나 태양 아래 우린 서로가
僕は太陽の下 僕たちはお互いが

サランハヌンゴル アラ
사랑하는걸 알아
愛しあってることを知ってる

ハヌルン ウリル ヒャンヘヨルリョイッソ
하늘은 우릴 향해 열려있어
空は僕たちに向かって開かれている

クリゴ ネギョテヌン ニガ イッソ
그리고 내곁에는 니가 있어
そして僕の傍には君がいる

ファナン ミソワ ハムッケ
환한 미소와 함께
明るい笑みと共に

ソ インヌン クレ
서 있는 그래
経っている そう

ノヌン プルン パダヤ
너는 푸른 바다야
君は青い海だよ

ノヌン プルン パダヤ
너는 푸른 바다야
君は青い海だよ

ナン ノルル サランヘ
난 너를 사랑해
僕は君を愛してる

ナン ノルル サランヘ
난 너를 사랑해
僕は君を愛してる


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/10~(テレビ東京)
逆賊
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼12/26~(BS-TBS)
師任堂
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/5~(BS11)
愛の温度
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon