Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … GOT7(갓세븐)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

君の夢を見る - GOT7 歌詞和訳

ニックムックォ
니꿈꿔 - GOT7
君の夢を見る
作詞:earattack, Def soul, 뱀뱀 作曲:earattack, Def soul
2集 - Flight Log Turbulence (CD + フォトブック) (ランダムバージョン) (韓国盤) 2集 - Flight Log Turbulence (CD + フォトブック) (ランダムバージョン) (韓国盤)
GOT7
2016.10.7
ニックムックォ
니꿈꿔 - GOT7
君の夢を見る


ナン ニ ックムックォ
난 니 꿈꿔
僕は君の夢を見る

(ニ ックムックォ)
(니 꿈꿔)
(君の夢を見る)

オヌルド ピゴンヘ
오늘도 피곤해
今日も疲れている

プチェジュン チョナル ポゴ
부재중 전활 보고
留守番電話を見て

チムテ ウィエ ッポンネ
침대 위에 뻗네
ベッドの上で横になる

チュクチョジョ チャミ トゥネ
축쳐져 잠이 드네
だらんと眠りにつくね

ハルガ キロンネ
하루가 길었네
一日が長かったね

ニ センガク ジョチャ
니 생각 조차
君の想いさえ

コイ チョボドゥン チェ
고이 접어둔 채
きれいに閉じたまま

キピ ッパジョドゥロ ボリネ
깊이 빠져들어 버리네
深く陥ってしまうよ

just like red sun

ニガ コクチョンハル テンデ
니가 걱정할 텐데
君が心配するはずなのに

トク イラド ナムキョヤ ハル テンデ
톡 이라도 남겨야 할 텐데
メールでも残さなきゃいけないのに

ネ チョンシヌン
내 정신은
僕の魂は

イミ レムスミョン フムペク
이미 램수면 흠뻑
すでにレム睡眠に

ッパジョイッソ
빠져있어
陥っている

チュルクルル チャジュル スガ オムネ
출구를 찾을 수가 없네
出口も見つけられないね

ハジマン ウリン コクチョン アネ
하지만 우린 걱정 안 해
だけど僕たちは心配いらない

タルン チャウォヌロ
다른 차원으로
別の次元で

マチ ウジュ ソク
마치 우주 속
まるで宇宙の中

ウリン コギソ チェフェ
우린 거기서 재회
僕たちはそこで再会

ナン ニ ックムックォ
난 니 꿈꿔
僕は君の夢を見る

オヌルパム ノル メイル パム
오늘밤 널 매일 밤
今夜君を毎晩

ナン ウリ トゥリ
난 우리 둘이
僕は僕たちは二人

ニ ックムックウォ
니 꿈꿔
君の夢を見る

オヌルパム ノル メイル パム
오늘밤 널 매일 밤
今夜君を毎晩

ナン ウリ ドゥリ
난 우리 둘이
僕は僕たち二人

ニ ックムックウォ
니 꿈꿔
君の夢を見る

オヌルパム ノル メイル パム
오늘밤 널 매일 밤
今夜君を毎晩

ナン ウリ ドゥリ
난 우리 둘이
僕は僕たち二人

ニ ックムックウォ
니 꿈꿔
君の夢を見る

オヌルパム ノル メイル パム
오늘밤 널 매일 밤
今夜君を毎晩

ナン ウリ ドゥリ
난 우리 둘이
僕は僕たち二人

ノエ シクハン ピョジョン マルトゥ
너의 시크한 표정, 말투
君のシックな表情、話し方

ネゲン ノムナ タルタルヘ
내겐 너무나 달달해
僕にはあまりにも甘くて

ノエ ペションセンス モドゥン ゲ
너의 패션센스 모든 게
君のファッションセンスすべてが

ックメソ ポルマンクム ハテ
꿈에서 볼만큼 핫해
夢でみるほどホットで

シガニ モムチュン ゴッ カテ
시간이 멈춘 것 같애
時間が止まったみたいだ

ックムソゲ カチン ゴッ カテ
꿈속에 갇힌 것 같애
夢の中に閉じ込められたみたいだ

ネゲ ッコチン ゴッ カテ
네게 꽃힌 것 같애
君にさされたみたいだ

I’m trapped in my dream

ニガ コクチョンハル テンデ
니가 걱정할 텐데
君が心配するはずなのに

トク イラド ナムキョヤ ハル テンデ
톡 이라도 남겨야 할 텐데
メールでも残さなきゃいけないのに

ネ キオグン
내 기억은
僕の記憶は

チョンウォン ニガッソ ッカムッパク
전원 나갔어 깜빡
電源消しちゃった うっかり

Getting drowsy now

ヌヌル サルッチャク カムン サイ
눈을 살짝 감은 사이
目をそっと閉じる間

ヌンッコプル チャルッサク
눈꺼풀 찰싹
まぶたぴしゃり

プトボリン サイ
붙어버린 사이
ついてしまった間

blurred out but
you’re coming into my sight

ックメソ ッケゴ シプチ アナ
꿈에서 깨고 싶지 않아
夢から覚めたくない

stay high

ナン ニ ックムックォ
난 니 꿈꿔
僕は君の夢を見る

オヌルパム ノル メイル パム
오늘밤 널 매일 밤
今夜君を毎晩

ナン ウリ トゥリ
난 우리 둘이
僕は僕たちは二人

ニ ックムックウォ
니 꿈꿔
君の夢を見る

オヌルパム ノル メイル パム
오늘밤 널 매일 밤
今夜君を毎晩

ナン ウリ ドゥリ
난 우리 둘이
僕は僕たち二人

ニ ックムックウォ
니 꿈꿔
君の夢を見る

オヌルパム ノル メイル パム
오늘밤 널 매일 밤
今夜君を毎晩

ナン ウリ ドゥリ
난 우리 둘이
僕は僕たち二人

ニ ックムックウォ
니 꿈꿔
君の夢を見る

オヌルパム ノル メイル パム
오늘밤 널 매일 밤
今夜君を毎晩

ナン ウリ ドゥリ
난 우리 둘이
僕は僕たち二人

Deep sleeping now

フィミハン ファミョン ソゲ
희미한 화면 속에
かすかな画面の中に

ソン フンドゥヌン ニガポヨ
손 흔드는 니가보여
手を振る君が見える

ックメソ ナン
꿈에서 난
夢の中で僕は

ウッコ インヌン ゴル ポミョン
웃고 있는 걸 보면
笑っているのを見たら

ニガ チョウンガ ブヮ
네가 좋은가 봐 alright
君が好きみたいだ

チベ トゥロガミョン タルリョガ
집에 들어가면 달려가
家に帰ったら駆けつけて

チムテ ウィ オルラガ
침대 위 올라가
ベッドの上に上がって

phoneド アンポゴ
phone도 안보고 sleeping pill
phoneも見ないで

モグン ゴッチョロム
먹은 것처럼
食べたように

ヌヌル カムチャマジャ
눈을 감자마자
目をとじたとたん

ノエ トゥィッモスビ ポヨ
너의 뒷모습이 보여
君の後姿が見える

in my dream

ハル ジョンイル
하루 종일
一日中

ナップン イル センギョッソド
나쁜 일 생겼어도
悪いことが起こっても

オヌル パム
오늘 밤
今夜

ックメソ ノルル ポゴ
꿈에서 너를 보고
夢で君に会って

ナド モルレ
나도 몰래
僕も知らずに

ヌンカムコ ミソ チッコ
눈감고 미소 짓고
目をおt字て笑みを浮かべて

ノド ネックム ックォ アマド
너도 내꿈 꿔 아마도
君も僕の夢を見る きっと

ナン ニ ックムックォ
난 니 꿈꿔
僕は君の夢を見る

オヌルパム ノル メイル パム
오늘밤 널 매일 밤
今夜君を毎晩

ナン ウリ トゥリ
난 우리 둘이
僕は僕たちは二人

ニ ックムックウォ
니 꿈꿔
君の夢を見る

オヌルパム ノル メイル パム
오늘밤 널 매일 밤
今夜君を毎晩

ナン ウリ ドゥリ
난 우리 둘이
僕は僕たち二人

ニ ックムックウォ
니 꿈꿔
君の夢を見る

オヌルパム ノル メイル パム
오늘밤 널 매일 밤
今夜君を毎晩

ナン ウリ ドゥリ
난 우리 둘이
僕は僕たち二人

ニ ックムックウォ
니 꿈꿔
君の夢を見る

オヌルパム ノル メイル パム
오늘밤 널 매일 밤
今夜君を毎晩

ナン ウリ ドゥリ
난 우리 둘이
僕は僕たち二人

ナン ニ ックムックォ
난 니 꿈꿔
僕は君の夢を見る

オヌルパム ノル メイル パム
오늘밤 널 매일 밤
今夜君を毎晩

ナン ウリ トゥリ
난 우리 둘이
僕は僕たちは二人

ニ ックムックウォ
니 꿈꿔
君の夢を見る

オヌルパム ノル メイル パム
오늘밤 널 매일 밤
今夜君を毎晩

ナン ウリ ドゥリ
난 우리 둘이
僕は僕たち二人

ニ ックムックウォ
니 꿈꿔
君の夢を見る

オヌルパム ノル メイル パム
오늘밤 널 매일 밤
今夜君を毎晩

ナン ウリ ドゥリ
난 우리 둘이
僕は僕たち二人

ニ ックムックウォ
니 꿈꿔
君の夢を見る

オヌルパム ノル メイル パム
오늘밤 널 매일 밤
今夜君を毎晩

ナン ウリ ドゥリ
난 우리 둘이
僕は僕たち二人


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

Let Me - GOT7 歌詞和訳

Let Me - GOT7
作詞:earattack, 마크, 유근 作曲:earattack, 리시, 마크
リクエスト頂いた曲です♪
2集 - Flight Log Turbulence (CD + フォトブック) (ランダムバージョン) (韓国盤) 2集 - Flight Log Turbulence (CD + フォトブック) (ランダムバージョン) (韓国盤)
GOT7
2016.10.7
Let Me - GOT7

ナ オヌル ヘッサレ
나 오늘 햇살에
僕は今日日差しに

ピチン ノル ポネ
비친 널 보네
映った君を見るよ

ミチドロク ヌンブシン ノン ネゲ
미치도록 눈부신 넌 내게
狂うほど眩しい君は僕に

カスメ テヤンウル シモ チュネ
가슴에 태양을 심어 주네
胸に太陽を植えるよ

オヌルン ノワ ナ
오늘은 너와 나
今日は君と僕

トゥリソ ハムッケヘ
둘이서 함께해
二人で一緒にいよう

ネ ヨペ イッソ ジュルレ
내 옆에 있어 줄래
僕の傍にいてくれる?

by my side

ニ ソヌル チャバド トェ
니 손을 잡아도 돼?
君の手を握ってもいい?

Don’t be shy

オヌルン ウリ ソロ タガワ
오늘은 우리 서로 다가와
今日は僕たちお互いに近づいて来て

ノ オヌル ユナニ ネゲヌン
너 오늘 유난히 내게는 lovely
君今日とりわけ僕は

イ パムン ウリエゲ
이 밤은 우리에게
この夜は僕たちにとって

Just one chance

チグム ノル アナド トェ
지금 널 안아도 돼?
今君を抱きしめてもいい?

Don’t be afraid

オヌルン ウリ ソロ タガワ
오늘은 우리 서로 다가와
今日は僕たちお互いに近づいて来て

Let me hold your hand

イ プルン パダ ウィエ
이 푸른 바다 위에
この青い海の上にで

ナル プヮジョ
날 봐줘 baby
僕を見てよ

チグム ナル アナジョ
지금 날 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

You drive me crazy

シウォナン パラムグァ トゥリソ
시원한 바람과 둘이서
涼しい風と二人で

Let me hold your hand

イ プルン パダ ウィ
이 푸른 바다 위
この青い海の上

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

チグム ナルル アナジョ
지금 나를 안아줘
今僕を抱きしめてよ

シウォナン パラムグァ
시원한 바람과
涼しい風と

ノワ ナ トゥリソ
너와 나 둘이서
君と僕二人で

パルグン テヤン
밝은 태양
明るい太陽の

ッテムニンジ モルラド
때문인지 몰라도
せいなのか分からないけど

オルグリ プルコジョッスルッコヤ アマド
얼굴이 붉어졌을꺼야 아마도
顔が赤くなったよ たぶん

キブン タシンジヌン
기분 탓인지는
気持ちのせいなのかは

モルラド
몰라도
分からないけど

ニ ポリ ッパルケジヌン ゴスル
니 볼이 빨개지는 것을
君の頬が赤くなるものを

ナド プヮッタゴ
나도 봤다고
僕も見てると

ニ オヌル キブン チョッケ チュィハネ
나 오늘 기분 좋게 취하네
僕は今日気分よく酔うよ

トゥリ スルン イベ
둘이 술은 입에
二人酒は口に

テジド アナンヌンデ
대지도 않았는데
あたりもしなかったのに

サルミョシ チャバブヮド
살며시 잡아봐도
そっと繋いでみても

トェヌン ゴンジ
되는 건지 your hand
いいのか

ノ クェンチャンタミョン
너 괜찮다면
君は平気なら

ハンボン シドヘブヮド トェ
한번 시도해봐도 돼? Baby
一度試してみてもいい?

Let me hold your hand

ネ ヨペ イッソ ジュルレ
내 옆에 있어 줄래
僕の傍にいてくれる?

by my side

ニ ソヌル チャバド トェ
니 손을 잡아도 돼?
君の手を握ってもいい?

Don’t be shy

オヌルン ウリ ソロ タガワ
오늘은 우리 서로 다가와
今日は僕たちお互いに近づいて来て

ノ オヌル ユナニ ネゲヌン
너 오늘 유난히 내게는 lovely
君今日とりわけ僕は

イ パムン ウリエゲ
이 밤은 우리에게
この夜は僕たちにとって

Just one chance

チグム ノル アナド トェ
지금 널 안아도 돼?
今君を抱きしめてもいい?

Don’t be afraid

オヌルン ウリ ソロ タガワ
오늘은 우리 서로 다가와
今日は僕たちお互いに近づいて来て

Let me hold your hand

イ プルン パダ ウィ
이 푸른 바다 위
この青い海の上

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

チグム ナルル アナジョ
지금 나를 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

You drive me crazy

シウォナン パラムグァ トゥリソ
시원한 바람과 둘이서
涼しい風と二人で

Let me hold your hand

イ プルン パダ ウィ
이 푸른 바다 위
この青い海の上

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

チグム ナルル アナジョ
지금 나를 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

シウォナン パラムグァ
시원한 바람과
涼しい風と

ノワ ナ トゥリソ
너와 나 둘이서
君と僕二人で

ネ ソン チャバジュルレ
내 손 잡아줄래 baby
僕の手握ってくれる?

オディ カドゥン チャプコ イッソ
어디 가든 잡고 있어
どこへ行こうがつかんでいる

チェバル
제발 don’t let go
頼むから

ノルル アッキョジュルケ
너를 아껴줄게 baby
君を抱きしめてあげるよ

ナ ハルハル
나 하루하루
僕は毎日毎日

チュオクドゥルル マンドゥルケ
추억들을 만들게
想い出を作るよ

イジェン ナルル ミドボルレ
이젠 나를 믿어볼래
もう僕を信じてみる?

ナムドゥル イェギ トゥッチ マラジョ
남들 얘기 듣지 말아줘,
他の人たちの話を聞かないで

ノン クレ ジュルレ
넌 그래 줄래?
君はそうしてくれる?

ノエ マムル ッタラガ
너의 맘을 따라가
君の心についていって

so girl just let me hold your hand

イ プルン パダ ウィエ
이 푸른 바다 위에
この青い海の上にで

ナル プヮジョ
날 봐줘 baby
僕を見てよ

チグム ナル アナジョ
지금 날 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

You drive me crazy

シウォナン パラムグァ トゥリソ
시원한 바람과 둘이서
涼しい風と二人で

Let me hold your hand

イ プルン パダ ウィ
이 푸른 바다 위
この青い海の上

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

チグム ナルル アナジョ
지금 나를 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

シウォナン パラムグァ
시원한 바람과
涼しい風と

ノワ ナ トゥリソ
너와 나 둘이서
君と僕二人で

イ プルン パダ ウィエ
이 푸른 바다 위에
この青い海の上にで

ナル プヮジョ
날 봐줘 baby
僕を見てよ

チグム ナル アナジョ
지금 날 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

You drive me crazy

シウォナン パラムグァ トゥリソ
시원한 바람과 둘이서
涼しい風と二人で

Let me hold your hand

イ プルン パダ ウィ
이 푸른 바다 위
この青い海の上

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

チグム ナルル アナジョ
지금 나를 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

シウォナン パラムグァ
시원한 바람과
涼しい風と

ノワ ナ トゥリソ
너와 나 둘이서
君と僕二人で


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

もし - GOT7 歌詞和訳

マニャゲ
만약에 - GOT7
もし
作詞:프라임보이(Primeboi), 뱀뱀, 마크 作曲:프라임보이(Primeboi), Cash Note
リクエスト頂いた曲です♪
2集 - Flight Log Turbulence (CD + フォトブック) (ランダムバージョン) (韓国盤) 2集 - Flight Log Turbulence (CD + フォトブック) (ランダムバージョン) (韓国盤)
GOT7
2016.10.7
マニャゲ
만약에 - GOT7
もし

マニャゲ ウリガ
만약에 우리가
もし僕たちが

マンナル スマン イッタミョン
만날 수만 있다면
付き合えたら

マニャゲ ネガ
만약에 내가
もし僕が

ニ ソンチャブル ス イッタミョン
니 손잡을 수 있다면
君の手を握ることができたら

ノエゲロ カル ッテミョン
너에게로 갈 때면
君のところへ行くときは

チャック コビ ナヌンゴル
자꾸 겁이 나는걸
いつも怖くなるんだ

マニャゲ ウリ
만약에 우리
もし僕たち

サランハル ス イッタミョン
사랑할 수 있다면
愛することができたら

Q.No.1

ウリガ チングヨソイルッカ
우리가 친구여서일까
僕たちが友達だからか

No.2

ネガ チョム ッスクメギン ゴンガ
내가 좀 쑥맥인 건가
僕がちょっとバカだからなのか

アニミョン ニガ
아니면 니가
じゃなきゃ君が

ノム イェッポソ イル スド
너무 예뻐서 일 수도
あまりに綺麗で

タルン ノムドゥル シウォンハゲ
다른 놈들 시원하게
他の奴ら清々しくて

チャイヌン ゴル チキョブヮッソ チュルコッ
차이는 걸 지켜봤어 줄곧
違うのを見てたの ずっと

ノムナド シウォンハジ
너무나도 시원하지
あまりにも清々しいだろ

クンデ クゲ ネガ トェヌン ゴル
근데 그게 내가 되는 걸
だけどそれが僕なんだ

サンサンハニ トンネ ソルム
상상하니 돋네 소름
想像した?鳥肌が立つよ

マニャゲ ニガ ネゲ オンダミョン
만약에니가 내게 온다면
もしも君が僕のところに来たら

メイル ウッケ
매일 웃게
毎日笑うように

ヘジュゴ シポ チグムポダ
해주고 싶어 지금보다
してあげたい 今より

マク コビ ナソ
막 겁이 나서 baby
ちょうど怖くなって

クドンアン ハジ モタン マルドゥリ
그동안 하지 못한 말들이
これまで言えなかった言葉が

ノム マヌンゴル キダリョッソ
너무 많은걸 기다렸어
あまりにも多いんだ 待ってた

マク コビ ナソ
막 겁이 나서 baby
ちょうど怖くなって

クドンアン スムキョ ワッソ
그동안 숨겨 왔어
これまで隠してきた

イロッケナマ マルハルケ
이렇게나마 말할게
こうして言うよ

Baby I'm falling in love

マニャゲ ウリガ
만약에 우리가
もし僕たちが

マンナル スマン イッタミョン
만날 수만 있다면
付き合えたら

マニャゲ ネガ
만약에 내가
もし僕が

ニ ソンチャブル ス イッタミョン
니 손잡을 수 있다면
君の手を握ることができたら

ノエゲロ カル ッテミョン
너에게로 갈 때면
君のところへ行くときは

チャック コビ ナヌンゴル
자꾸 겁이 나는걸
いつも怖くなるんだ

マニャゲ ウリ
만약에 우리
もし僕たち

サランハル ス イッタミョン
사랑할 수 있다면
愛することができたら

クレ ナン オンジェナ
그래 난 언제나
そう僕はいつも

ノエ トィエソ トィエソ
너의 뒤에서 뒤에서
君の後で

ハジ モタン マルドゥリ
하지 못한 말들이
言えなかったことが

ノムナ マヌンゴル
너무나 많은걸
あまりにも多いんだ

ミョッ ポニナ ティルル ネド
몇 번이나 티를 내도
何度もこんな素振りを見せても

チョニョ ノン ヌンチチェジ モタゴ
전혀 넌 눈치채지 못하고
全く君は気づかず

イブン マルヌンデ
입은 마르는데
口は乾くのに

チャック エヌン テウゴ
자꾸 애는 태우고
いつも気になって

アジクト モルゴ ナルル ポミョ
아직도 모르고 나를 보며
まだ知らずに僕を見て

ウンヌン ノン チョンマル イェッポ
웃는 넌 정말 예뻐
笑う君は本当に可愛い

マク コビ ナソ
막 겁이 나서 baby
ちょうど怖くなって

クドンアン ハジ モタン マルドゥリ
그동안 하지 못한 말들이
これまで言えなかった言葉が

ノム マヌンゴル キダリョッソ
너무 많은걸 기다렸어
あまりにも多いんだ 待ってた

マク コビ ナソ
막 겁이 나서 baby
ちょうど怖くなって

クドンアン スムキョ ワッソ
그동안 숨겨 왔어
これまで隠してきた

イロッケナマ マルハルケ
이렇게나마 말할게
こうして言うよ

Baby I'm falling in love

マニャゲ ウリガ
만약에 우리가
もし僕たちが

マンナル スマン イッタミョン
만날 수만 있다면
付き合えたら

マニャゲ ネガ
만약에 내가
もし僕が

ニ ソンチャブル ス イッタミョン
니 손잡을 수 있다면
君の手を握ることができたら

ノエゲロ カル ッテミョン
너에게로 갈 때면
君のところへ行くときは

チャック コビ ナヌンゴル
자꾸 겁이 나는걸
いつも怖くなるんだ

マニャゲ ウリ
만약에 우리
もし僕たち

サランハル ス イッタミョン
사랑할 수 있다면
愛することができたら

マニャゲ ウリ
만약에 우리
もし僕が

ハムッケ ハル ス イッタミョン
함께 할 수 있다면
一緒にいれたなら

イ スュィウン マルド イビ
이 쉬운 말도 입이
この簡単な言葉も口が

チャル アン ットロジヌンゴル
잘 안 떨어지는걸 baby
うまく話せないんだ

ネ ピンジャリルル チェウォジュル
내 빈자리를 채워줄
僕の空席を埋めてくれる

サラミ ノラミョン
사람이 너라면
人が君なら

モドゥン ゲ ワンビョカル テンデ
모든 게 완벽할 텐데
すべてが完璧なのに

クゲ ノラミョン
그게 너라면
それが君なら

オンジェナ ヘンボカゲ ヘジュルケ
언제나 행복하게 해줄게
いつも幸せにしてあげるよ

ノル モルリソ モルレ
널 멀리서 몰래
君は遠くからこっそりと

チキョ ボル ス バッケ オプソッチマン
지켜 볼 수 밖에 없었지만
見守るしかなかったけど

イジェン ノエ ミソッカジ
이젠 너의 미소까지
もう君の笑みまで

チキョチュゴ シポ
지켜주고 싶어
守りたい

マニャゲ ウリ
만약에 우리
もし僕たち

サランハル ス イッタミョン
사랑할 수 있다면
愛し合えたら

マニャゲ ウリガ
만약에 우리가
もし僕たちが

マンナル スマン イッタミョン
만날 수만 있다면
会うことさえ出来たら

マニャゲ ネガ
만약에 내가
もし僕が

ニ ソン チャブル ス イッタミョン
니 손 잡을 수 있다면
君の手を握れたら

ノエゲロ カル ッテミョン
너에게로 갈 때면
君のところへ行くときは

チャック コビ ナヌンゴル
자꾸 겁이 나는걸
いつも怖くなるんだ

マニャゲ ウリ
만약에 우리
もし僕たち

サランハル ス イッタミョン
사랑할 수 있다면
愛せるなら

マニャゲ
만약에
もし


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon