Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … チョンソク(정석)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

止められない愛 - チョンソク 歌詞和訳 韓国ドラマ:私の娘 コンニム

モムチュルスオムヌンサラン チョンソク
멈출 수 없는 사랑 - 정석
止められない愛
作詞:강민선 作曲:박기헌
私の娘 コンニム
出演:チェ・ジニョク、チン・セヨン、イ・ジフン、チョ・ミンス、パク・サンウォンなど
リクエスト頂いた曲です♪
私の娘コンニム DVD-BOX1 私の娘コンニム DVD-BOX1
ビデオメーカー 2013-07-04
モムチュルスオムヌンサラン チョンソク
멈출 수 없는 사랑 - 정석
止められない愛


オルマナ アパヤ キオクソゲ
얼마나 아파야 기억속의
どれほど苦しめば記憶の中の

クデル タ イジュルッカ
그댈 다 잊을까
君をすべて忘れられるかな

キナギン キダリム
기나긴 기다림
長く待つことに

ウォンマンイ トェン クデ
원망이 된 그대
恨みになった君

ミウォジヌン ナリ オルカヨ
미워지는 날이 올까요
憎める日が来るだろうか

ックンネ ノッチ モタン サラン
끝내 놓지 못한 사랑
終わらせられなかった愛

クデイギエ
그대이기에
君だから

チャマワットン アプム
참아왔던 아픔
我慢してきた痛み

ヌンムリ トェオ
눈물이 되어
涙になって

クデ イルムル プルロ ポムニダ
그대 이름을 불러 봅니다
君の名前を呼んでみる

ホクシ クデ
혹시 그대
もしかしたら君が

ネゲ トラワ ジュルッカ
내게 돌아와 줄까
僕のもとへ戻ってくれるかな

チュグル マンクム アパワ
죽을 만큼 아파와
死ぬほど苦しくなってきて

ネ シムジャンイ モムチュンダ ヘド
내 심장이 멈춘다 해도
僕の心臓が止まったとしても

サランハンダン クマム
사랑한단 그맘
愛してるってその気持ち

モムチュル スガ オムネヨ
멈출 수가 없네요
止めれらないよ

シムジャンイ モムチュゴ スムジョチャ
심장이 멈추고 숨조차
心臓が止まって息さえ

ネ シュィル ス オプスミョン
내 쉴 수 없으면
僕が休めるなら

クッテン イマム モムチョジル ッカヨ
그땐 이맘 멈춰질 까요
その時はこの気持ち止まるかな

ックンネ ノッチ モタン サラン
끝내 놓지 못한 사랑
終わらせられなかった愛

クデイギエ
그대이기에
君だから

チャマワットン アプム
참아왔던 아픔
我慢してきた痛み

ヌンムリ トェオ
눈물이 되어
涙になって

タシ クデルル プルロ ポムニダ
다시 그대를 불러 봅니다
また君を呼んでみる

ホクシ トゥロンナヨ
혹시 들었나요
もしかして聞いてるの?

トラワ ジョヨ
돌아와 줘요
戻って来てよ

チュグル マンクム アパワ
죽을 만큼 아파와
死ぬほど苦しくなってきて

ネ シムジャンイ モムチュンダ ヘド
내 심장이 멈춘다 해도
僕の心臓が止まったとしても

サランハンダン クマム
사랑한단 그맘
愛してるってその気持ち

モムチュル スガ オムネヨ
멈출 수가 없네요
止めれらないよ

チュグル マンクム アプンデ
죽을 만큼 아픈데
死ぬほど苦しいのに

タシ サルス オプスル コッ カタ
다시 살수 없을 것 같아
もう生きられないそうだ

スム シュィヌン ゴッジョチャ
숨 쉬는 것조차
息をすることさえ

ヒミ トゥヌンデ
힘이 드는데
辛いのに

マジマギラ ヘド
마지막이라 해도
最後だとしても

アンニョンイラ ハジ マラヨ
안녕이라 하지 말아요
さようならと言わないで

キダリラゴ マレ ジョヨ
기다리라고 말해 줘요
待っててと言ってよ

ポチル スラド イッケ
버틸 수라도 있게
耐えられるように


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon